Puzzles people mix up with Meowdoku

Meowdoku board from the official screenshot set
Another official Meowdoku board

Search keeps sliding from Meowdoku into sudoku, Woodoku, Catdoku, and Miaudoku. I split those into three pages so each question has one answer.

If you only need to know which install these level notes follow, start at versions.

Sources